A LINE

心に、ジワ～っときました。。。
映画Shall we dance（２００４年）の台詞からです。
映画全体的には、ハリウッドらしいなって、率直にそんな、感想です。。
しかし劇中の台詞に大ヒット！（自分の中で・・・・＾＾）素敵なので、ご紹介します。

＊何で人は結婚するの？
生きた証拠を残すため・・・
地球上には、１０億人の人々がいて、一つの命（人生）に何の意味があるのか？
でも、結婚するれば、相手の全てのことに関心を持つ、良い事、悪い事、嫌な事、つまらぬ事、
それも、毎日、いつも、私はあなたの人生の全てを見守っている。。。
"あなたが生きた人生、私が証人になると。。"

A line from "Shall We Dance" really hit home for me.

＊why people get married?
"We need a witness to our lives. There's a billion people on the planet... I mean, what does any 　　one life really mean? But in a marriage, you're promising to care about everything. The good things, the bad things, the terrible things, the mundane things... all of it, all of the time, every day. You're saying 'Your life will not go unnoticed because I will notice it. Your life will not go un-witnessed because I will be your witness'."